Review 31/2563
เรื่อง : ช่วงเวลาอันแสนหวานเหล่านั้น (Time is Sweet) (2 เล่มจบ + เล่มพิเศษ)
#นิยายแปลจีน
#แนวปัจจุบัน
ผู้แต่ง : จิ๋วเสี่ยวชี (Jiu Xiao Qi)
ผู้แปล : จิ้งจอกธารา
ภาพปก : JADE
สำนักพิมพ์ :
ไป่เหอ
พิมพ์ครั้งที่ 1 : มิถุนายน 2563
คำโปรย :
'เซี่ยงหน่วน'
เริ่มเล่นเกมออนไลน์ยอดฮิตบนมือถือเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับ
'เสิ่นเจ๋อมู่' รุ่นพี่ปีสาม สมาชิกชมรมอีสปอร์ต
แต่หลังจากนั้น เธอกลับพบว่าเกมมันน่าสนใจยิ่งกว่ารุ่นพี่คนนั้นเสียอีก
.
'หลินชูเยี่ยน'
ผู้เล่นเกมออนไลน์มือสมัครเล่นในมหา'ลัย เขาและเซี่ยงหน่วนพบกันในเกมและเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็วเพราะเซี่ยงหน่วนต้องการมีเพื่อนใหม่ในการไต่ระดับไปด้วยกัน
ด้วยวิธีนี้ทำให้ชื่อของทั่งคู่เริ่มเป็นที่พูดถึงบนบอร์ดเกมทั้งในด้านลบและบวก
แต่ดูเหมือนว่าชื่อเสียงของหลินชูเยี่ยนนั้นจะเคยถูกมองไปในทางลบมาตั้งนานแล้ว...ว่าแต่มันเพราะอะไรกันล่ะ?
เล่ม 1 :
เซี่ยงหน่วน สมัครเข้าชมรมอีสปอร์ต เพราะแอบชอบรุ่นพี่ปีสาม
เสิ่นเจ๋อมู่ที่อยู่ในชมรม ทั้งๆที่ตัวเองเคยเล่นเพียงเกมนิกกี้มหัศจรรย์
หลังจากที่ได้เข้าชมรมและรู้ว่าเสิ่นเจ๋อมู่ชอบเล่นเกม คิง ออฟ กลอรี่
เซี่ยงหน่วนก็ลองโหลดเกมมาเล่นบ้าง
ครั้งแรกที่เล่นเกมเซี่ยงหน่วนเล่นแบบหน้าขายหน้ามาก
จนเสิ่นเจ๋อมู่ยังบอกว่าเล่นได้แย่กว่าเด็กประถมซะอีก
เพราะในเกมมีอีกคนที่ไอดีชูเยี่ยนบอกว่าตัวเองอยู่ชั้นป.สอง
พอเซี่ยงหน่วนเล่นแพ้อีก คราวนี้เลยเข้าไปถามเด็กคนนั้น เด็กคนนั้นกลับตอบว่าไม่ใช่ประถมแต่เป็นปีสอง
เซี่ยงหน่วนเอาความคิดนี้ไปใช้
มาถึงตอนที่เฮียเสือกำลังสตรีมสดก็บอกว่าตัวเองอยู่ประถมหนึ่ง
แต่โดนจับได้ซะก่อนทำเอาขายหน้าสุดๆ
เซี่ยงหน่วนเริ่มแบบศูนย์คือไม่รู้อะไรเลย
และเริ่มมาคุยกับชูเยี่ยนที่บอกว่าเพิ่งเริ่มเล่นเหมือนกัน ตอนแรกทั้งสองยังไม่รู้ว่าต่างก็อยู่ในมหาวิทยาลัยเดียวกันแค่คนละแคมปัส
ทั้งสองเริ่มจับคู่เล่นกัน ช่วยกันไต่ระดับแรงก์กัน เริ่มพร้อมกัน
เซี่ยงหน่วนไม่รู้ว่าชูเยี่ยนเป็นคนดังในมหาวิทยาลัย แต่ขี้เบื่อ
ที่บ้านไม่ยอมให้เงินอยากให้หาเงินใช้เอง แต่ชูเยี่ยนเจ้าแผนการ หัวดี แต่ไม่ชอบทำอะไรทั้งนั้น
เพราะชมรมอีสปอร์ตจะจัดการแข่งขัน เซี่ยงหน่วนเลยชวนชูเยี่ยนร่วมทีม
แต่การแข่งกันเป็นการแข่งแบบออฟไลน์ เพื่อนในโลกออนไลน์ต้องมาเจอกัน
ต่างฝ่ายนึกว่าอีกฝ่ายน่าตาไม่ดี จึงคิดเผื่อเอาไว้ ที่ไหนได้พอมาเจอกัน
เซี่ยงหน่วนคือคนที่ชูเยี่ยนเคนส่งภาพมาแซวว่าเห็นแล้วเหมือนเธอ
เหมือนลูกเศรษฐีสมองกลวง ความจริงคือเซี่ยงหน่วนเอง ในที่สุดก็ได้มาเจอกัน
ทั้งสองเข้ากันได้ดี จนเสิ่นเจ๋อมู่คิดว่าตัวเองน่ากลัวขนาดไหน
ทำไมรุ่นน้องถึงเงียบเวลาอยู่กับตัวเอง แต่พออยู่กับหลินชูเยี่ยนช่างเป็นตัวเอง
เซี่ยงหน่วนติดเกมหนักมาก ทั้งไต่แรงก์ ทั้งดูสตรีมสดเฮียเสือ
จนติดคำพูดเฮียเสือมาเยอะมาก
ตอนแรกเซี่ยงหน่วนยังไม่รู้ว่าเฮียเสือเป็นลูกพี่ลูกน้องกับเสิ่นเจ๋อมู่
แต่พอรู้ก็คุยแบบอยากเจอไอดอลสุดๆ เสิ่นเจ๋อมู่เลยบอกว่าจะแนะนำให้รู้จัก
ระหว่างนั้นเซี่ยงหน่วนสนิทกับหลินชูเยี่ยนมาก
หลินชูเยี่ยนช่วยแก้ปัญหาของชมรมเรื่องเงินสปอนเซอร์สนับสนุน
โดยการขอให้พ่อตัวเองช่วย ข้อแม้คืออยากได้ภาพวาดของศิลปินเซี่ยงต้าอิงไปเป็นของขวัญให้แม่
พอดีกับที่เป็นพ่อของเซี่ยงหน่วนพอดี เรื่องเลยง่าย ได้เซี่ยงหน่วนช่วยอีกแรง
ตอนนี้หลินชูเยี่ยนมีเงินก็ซื้อของในเกม
และให้เพื่อนรูมเมททั้งสามร่วมกันไต่แรงก์เพื่อเข้าร่วมทีม ทีมของหลินชูเยี่ยน
เซี่ยงหน่วนจะได้เล่นแต่ตัวละครหน้าตาหน้าเกลียดจนชาชิน
อยากเล่นตัวสวยก็ไม่ได้เล่นเพราะหลินชูเยี่ยนผู้วิเคราะห์สถานการณ์ต่างๆจะบอกให้เซี่ยงหน่วนเล่นตัวไหน
ทั้งเซี่ยงหน่วนและหลินชูเยี่ยนมีความสามารถมาก เล่นไม่กี่เดือนจะแรงก์ต่ำสุด
ก่อนปีใหม่ก็ไต่แรงก์ราชันย์ได้สำเร็จ
ทั้งยังรู้จักกับเฮียเสือลูกพี่ลูกน้องของเสิ่นเจ๋อมู่
ทั้งยังสนิทกันมาก จนเพื่อนๆเริ่มสังเกตว่าชูเยี่ยนมีความรักแน่นอน
แต่เซี่ยงหน่วนยังเป็นเด็กติดเกมเหมือนเดิม ยังไม่รู้ตัวก็ถึงเวลาสอบปลายภาค
ตัวเองยังไม่ได้อ่านหนังสือเลย ทำยังไงดีเอาแต่เล่นเกม ฮ่าๆๆๆ
หลังอ่านเล่ม 1 :
เซี่ยงหน่วนและหลินชูเยี่ยน มีพบกับได้เพราะเกมอีสปอร์ต เกมคิง ออฟ กลอรี่ ทั้งสองค่อยๆเรียนรู้ไปพร้อมๆกัน
ช่วยเหลือกันและสนิทกัน ความสัมพันธ์ของทั้งคู่จะเป็นยังไงต่อไปกันนะ
เพราะหนวนหน่วนเป็นเด็กติดเกมขั้นสุด หลินชูเยี่ยนจะเอาชนะใจได้ไหมเนี่ย
เป็นเรื่องที่ น่ารัก และฮามากเลยค่ะ อ่านแล้วขำตลอดเรื่อง
ไม่เครียดเลย ถึงไม่มีความรู้เรื่องเกมอีสปอร์ตก็อ่านได้อย่างรู้เรื่องนะคะ
อธิบายละเอียด เพราะนางเอกของเราตอนแรกนางก็เล่นเป็นแต่เกมเปลี่ยนเสื้อตุ๊กตา
มาอ่านต่อเล่มสองเลยค่ะ
เล่ม 2 :
ฤดูกาลสอบมาถึง
เซี่ยงหน่วนที่เป็นเด็กติดเกมตอนนี้ต้องมาอ่านหนังสือในห้องอ่านหนังสือ เกมก็ต้องลบทิ้งเพราะไม่งั้นทนไม่ไหวต้องเล่นตลอด
รุ่นพี่เสิ่นที่อยู่แคมปัสเดียวกันเห็นหนวนหน่วนมาอ่านหนังสือ
ตัวเองก็ใสซื่อคิดว่ารุ่นพี่อ่านหนังสือไม่ทันเหมือนตัวเอง
ความจริงคือมานั่งเป็นเพื่อน
ส่วนหลินชูเยี่ยนอยู่แคมปัสหลักเห็นว่าแบบนี้ไม่ได้การ ตัวเองก็มาบ้างทั้งๆที่ความจริงตัวเองไม่ต้องอ่านหนังสือก็ทำข้อสอบได้
เพราะว่าฉลาดแต่ขี้เกียจสุดๆ ตามมาอีกคน
กลายเป็นรักสามเส้าในตำนานนั่งด้วยกันสามคน
ในบอร์ดมหาวิทยาลัยก็เล่าลือกันไปซะฮาขนาดหนัก
หลังสอบเสร็จก็เป็นเวลาปิดเทอมต้องกลับบ้าน
เซี่ยงหน่วนเอาแต่เล่นเกมจนโดนแม่ว่า ให้ออกไปข้างนอก ไปเจอการแข่งเกมคิง ออฟ
กลอรี่ที่ทางห้างจัดกิจกรรม เลยชวนพวกหลินชูเยี่ยนมาร่วมทีม มาแข่งที่บ้านเซี่ยงหน่วน
ก่อนหน้านี้เซี่ยงหน่วนคุยกับหลินชูเยี่ยนเรื่องแข่งเกมคิง ออฟ
กลอรี่ระดับมหาวิทยาลัยและตกลงกันได้โดยใช้สมาชิกทีมเดิมของห้วงเวลาสามคนกับรุ่นพี่ไวไว
และรุ่นพี่เสิ่นเจ๋อมู่เพราะเพื่อนอีกสองคนของหลินชูเยี่ยนไม่สะดวก
คราวนี้เสิ่นเจ๋อมู่เตรียมพร้อมขนาดถามเฉินอิงหู่ว่าจะหาโค้ชเกมที่เก่งได้จากไหน
เฉินอิงหู่แนะนำหยางอินให้รู้จัก
ครั้งนี้คนที่อยู่หนานซานมากันสี่คนหลินชูเยี่ยนเป็นคนไปรับมา มีเฉินอิงหู่
รุ่นพี่ไวไวและหยางอิน ทำให้เซี่ยงหน่วนเจอกับหยางอินครั้งแรก ก็ถูกคอกันอย่างมาก
มาครั้งนี้ทีมนี้ก็สามารถเอาชนะได้เงินรางวัลกลับไป
ทั้งพ่อแม่ของหลินชูเยี่ยน
และพ่อแม่ของเซี่ยงหน่วนดูออกแล้วว่าหลินชูเยี่ยนชอบลูกสาวตัวเอง
ส่วนหลินชูเยี่ยนที่พยายามจีบเซี่ยงหน่วนที่ไม่รู้เรื่อง
ใสซื่อเอาแต่เล่นเกมก็นึกว่ารักข้างเดียว
กว่าเซี่ยงหน่วนที่ตอนนี้ลืมเรื่องของรุ่นพี่เสิ่นเจ๋อมู่ไปตั้งนานแล้ว
เพราะชอบเกมคิง ออฟ กลอรี่มากกว่าก็ยังไม่รู้ตัวว่าตัวเองก็ชอบหลินชูเยี่ยน
ทีมห้วงเวลาเอาชนะไปได้เรื่อยๆจนได้แชมป์มา ตอนที่แข่งรอบชิงมีการไลฟ์สดตอนรับรางวัลทำเอาคนดูที่พูดว่าเซี่ยงหน่วนที่ชอบใช้ตัวละครน่าเกลียดคงน่าตาน่าเกลียดนี่ตกตะลึงกันไปเลย
ทั้งทีมมีคนหน้าตาดีเยอะขนาดนั้นเชียว
หลังแข่งระดับมหาวิทยาลัยเฮียเสือ เฉินอิงหู่อกหัก
หลินชูเยี่ยนเป็นคนไปดูแล เซี่ยงหน่วนก็ยังคิดว่าหลินชูเยี่ยนชอบรุ่นพี่เสิ่น
เข้าใจผิดขนาดนี้ได้ยังไง จริงๆคือไปดูแลเฉินอิงหู่และทำของขวัญให้เซี่ยงหน่วนด้วย
เปิดเทอมได้เจอกัน หลินชูเยี่ยนเอาของขวัญมาให้
ในนั้นใส่คำสารภาพเอาไว้ด้วยที่นี้เซี่ยงหน่วนก็รู้ซะที
เพราะหลินชูเยี่ยนกันทุกคนที่เข้าใกล้เซี่ยงหน่วนตั้งแต่ไหนแต่ไรมาแล้ว
วั่งเชว่ที่เล่นลูน่า เซี่ยงหน่วนก็เป็นคนเห็นความสามารถ
แต่ตอนหลังกลับสนิทกับหลินชูเยี่ยน
พอตอนนี้เซี่ยงหน่วนดึงมาไลฟ์กับเฮียเสือทำให้เข้าตา เป็นโปรเพลเยอร์
ตอนนี้กำลังได้เจอกัน และไปที่ตั้งสโมสรด้วยกันเพราะว่าเซี่ยงหน่วนอยากเห็น พอไปถึงกลับกลายเป็นว่าผู้จัดการอยากดึงให้เซี่ยงหน่วนมาเล่นเพราะหน้าตาดีกว่า
หลังจากนั้นเฉินอิงหู่ยังเสนอเรื่องเป็นสตีมเมอร์อีกเพราะหน้าตา เซี่ยงหน่วนปฏิเสธ
ตอนที่เซี่ยงหน่วนมาเมืองหนานซานมาแข่งทัวร์นาเมนต์ของมหาวิทยาลัย
หลินชูเยี่ยนขู่เรื่องมหาวิทยาลัยไม่มีคนมีผี
ทำเอาเซี่ยงหน่วนกลัวเลยไปพักที่บ้านหหลินชูเยี่ยน
พอแม่ของหลินชูเยี่ยนที่รู้ว่าเซี่ยงหน่วนเป็นลูกสาวของเซี่ยงต้าอิงยิ่งชอบเซี่ยงหน่วนเข้าไปใหญ่
ยังไงก็คิดว่านี่คือว่าที่ลูกสะใภ้ไปเรียบร้อย
แล้วเซี่ยงหน่วนยังมีความคิดเรื่องโปรเพลเยอร์อีก ทำเอาแม่ร้อนใจต้องมาหา
ดีที่ได้หลินชูเยี่ยนช่วยพูดให้ ไม่มีใครอยากให้เซี่ยงหน่วนไปเล่นอาชีพหรอกนะ
แค่เล่นเกมเฉยๆน่ะได้ แต่เล่นอาชีพนี่มันยังไง ตอนนี้หลินชูเยี่ยนไม่มีเงิน
ขอพ่อก็ไม่ให้ เลยต้องหางานแต่จะทำอะไร เพราะขี้เกียจไปซะขนาดนั้น
เลยให้เฉินอิงหู่ติดต่อ จะเป็นสตรีมเมอร์เกมดู แล้วก็ดังซะด้วย
เป็นสตีมเมอร์ก็มีคนหลากหลายมาคอมเมนต์พูดคุย หลินชูเยี่ยนรับได้
แต่ห้ามแซวเซี่ยงหน่วนเด็ดขาด
เฉินอิงหู่ชวนหลินชูเยี่ยนและเซี่ยงหน่วนแข่งเหลยถิงคัป
และทีมห้วงเวลาก็ไปถึงรอบชิงครั้งนี้ทีมที่เข้าชิงดันเป็นโปรเพลเยอร์ที่แอบเอาชื่อมาใช้แต่ในที่สุดทีมห้วงเวลาก็ชนะไปได้เพราะเซี่ยงหน่วนกับการเปลี่ยนเกราะ
ที่เรียนรู้มาจากหลินชูเยี่ยน
การเล่นอีสปอร์ตทำให้เซี่ยงหน่วนรู้จักเพื่อนดีๆมากมาย
เกมให้อะไรมากกว่าที่คิด เป็นช่วงเวลาหนึ่งที่มีความหมาย
หลังอ่านเล่ม 2 :
เป็นการโชว์ความเก่งของทีมห้วงเวลาที่ไม่ใช่มีแค่หน้าตา
แต่มีความสามารถด้วย เล่นเกมก็มีความหมายได้
และพวกเซี่ยงหน่วนก็ทำให้เห็นเป็นตัวอย่าง
เล่มพิเศษ :
เป็นตอนของหยางอินและเสิ่นเจ๋อมู่
ช่วงเวลาหลังจากการฉลองหลังจากแข่งเหลยถิงคัพจบลง
เรื่องราวของทั้งคู่ก็เริ่มต้นขึ้น ไม่ทำให้เสิ่นเจ๋อมู่เสียใจเกินไปนะเนี่ย ^____^
เนื้อเรื่อง :
เซี่ยงหน่วน สมัครเข้าชมรมอีสปอร์ต
เพราะแอบชอบรุ่นพี่ปีสาม เสิ่นเจ๋อมู่ที่อยู่ในชมรม
ทั้งๆที่ตัวเองเคยเล่นเพียงเกมนิกกี้มหัศจรรย์
หลังจากที่ได้เข้าชมรมและรู้ว่าเสิ่นเจ๋อมู่ชอบเล่นเกม คิง ออฟ กลอรี่
เซี่ยงหน่วนก็ลองโหลดเกมมาเล่นบ้าง
ครั้งแรกที่เล่นเกมเซี่ยงหน่วนเล่นแบบหน้าขายหน้ามาก
จนเสิ่นเจ๋อมู่ยังบอกว่าเล่นได้แย่กว่าเด็กประถมซะอีก
เพราะในเกมมีอีกคนที่ไอดีชูเยี่ยนบอกว่าตัวเองอยู่ชั้นป.สอง
พอเซี่ยงหน่วนเล่นแพ้อีก คราวนี้เลยเข้าไปถามเด็กคนนั้น
เด็กคนนั้นกลับตอบว่าไม่ใช่ประถมแต่เป็นปีสอง เซี่ยงหน่วนเอาความคิดนี้ไปใช้
มาถึงตอนที่เฮียเสือกำลังสตรีมสดก็บอกว่าตัวเองอยู่ประถมหนึ่ง
แต่โดนจับได้ซะก่อนทำเอาขายหน้าสุดๆ
เซี่ยงหน่วนเริ่มแบบศูนย์คือไม่รู้อะไรเลย
และเริ่มมาคุยกับชูเยี่ยนที่บอกว่าเพิ่งเริ่มเล่นเหมือนกัน ตอนแรกทั้งสองยังไม่รู้ว่าต่างก็อยู่ในมหาวิทยาลัยเดียวกันแค่คนละแคมปัส
ทั้งสองเริ่มจับคู่เล่นกัน ช่วยกันไต่ระดับแรงก์กัน เริ่มพร้อมกัน
เซี่ยงหน่วนไม่รู้ว่าชูเยี่ยนเป็นคนดังในมหาวิทยาลัย
แต่ขี้เบื่อ ที่บ้านไม่ยอมให้เงินอยากให้หาเงินใช้เอง แต่ชูเยี่ยนเจ้าแผนการ หัวดี
แต่ไม่ชอบทำอะไรทั้งนั้น เพราะขี้เกียจ
เพราะชมรมอีสปอร์ตจะจัดการแข่งขัน
เซี่ยงหน่วนเลยชวนชูเยี่ยนร่วมทีม แต่การแข่งกันเป็นการแข่งแบบออฟไลน์
เพื่อนในโลกออนไลน์ต้องมาเจอกัน ต่างฝ่ายนึกว่าอีกฝ่ายน่าตาไม่ดี
จึงคิดเผื่อเอาไว้ ที่ไหนได้พอมาเจอกัน เซี่ยงหน่วนคือคนที่ชูเยี่ยนเคนส่งภาพมาแซวว่าเห็นแล้วเหมือนเธอ
เหมือนลูกเศรษฐีสมองกลวง ความจริงคือเซี่ยงหน่วนเอง ในที่สุดก็ได้มาเจอกัน
ทั้งสองเข้ากันได้ดี จนเสิ่นเจ๋อมู่คิดว่าตัวเองน่ากลัวขนาดไหน
ทำไมรุ่นน้องถึงเงียบเวลาอยู่กับตัวเอง แต่พออยู่กับหลินชูเยี่ยนช่างเป็นตัวเอง
เซี่ยงหน่วนติดเกมหนักมาก ทั้งไต่แรงก์
ทั้งดูสตรีมสดเฮียเสือ จนติดคำพูดเฮียเสือมาเยอะมาก
ตอนแรกเซี่ยงหน่วนยังไม่รู้ว่าเฮียเสือเป็นลูกพี่ลูกน้องกับเสิ่นเจ๋อมู่
แต่พอรู้ก็คุยแบบอยากเจอไอดอลสุดๆ เสิ่นเจ๋อมู่เลยบอกว่าจะแนะนำให้รู้จัก
เซี่ยงหน่วนกับหลินชูเยี่ยนเริ่มจากเป็นไก่อ่อนของเกม คิง
ออฟกลอรี่ทั้งคู่ และก็อยู่ด้วยกันมาตลอด
เซี่ยงหน่วนเด็กใสซื่อกว่าจะตามหลินชูเยี่ยนที่แสนจะเจ้าเล่ห์ทัน
ก็ตกไปอยู่ในกำมือเรียบร้อย เป็นคู่ที่สมกันมาก และพ่อ แม่ของทั้งคู่ก็ชอบมากด้วย
สนับสนุนสุดๆ เพราะในที่สุดหลินชูเยี่ยนจอมแสบก็มีคนปราบแล้ว
หลังอ่าน :
เรื่องราวน่ารักสบายๆ การแข่งอีปอร์ตที่คนไม่เคยเล่นก็เข้าใจ
เพราะนางเอกของเราก็ไม่เคยเล่น นางเคยเล่นแต่เกมนิกกี้มหัศจรรย์
เปลี่ยนชุดตุ๊กตายังเล่นได้เลย
อ่านแล้วอย่างฮา มุกตลกคือตลอด ขำเกือบตลอดเวลา น่ารักมากเลยค่ะ
เรื่องราวของเด็กมหาวิทยาลัยที่มีความคิดเป็นของตัวเอง ในช่วงเวลาหนึ่งที่จะเป็นความทรงจำที่ดีตลอดไป
2/10/63
