Thursday, March 10, 2022

#เล่ห์รักพรายน้ำ #เล่มเดียวจบ #นิยายแปลจีนวายแนวปัจจุบัน #ศัลยแพทย์ #พรายน้ำ #ผีน้ำ #วิญญาณอาฆาต #ทั้งรักทั้งแค้น

 Review 6/2565

เรื่อง : เล่ห์รักพรายน้ำ (เล่มเดียวจบ) #นิยายแปลจีนวายแนวปัจจุบัน #ศัลยแพทย์ #พรายน้ำ #ผีน้ำ #วิญญาณอาฆาต #ทั้งรักทั้งแค้น

ผู้แต่ง : ฝานลั่ว (Fanluo)

ผู้แปล : อวี่หลินหลิง

ภาพ : Leila

สำนักพิมพ์ : Narikasaii

พิมพ์ครั้งที่ 1 : พ.ศ.2562

จำนวนหน้า : 393 หน้า

โปรยปกหลัง :

เนื่องจากโรงพยาบาลต้องส่งทีมแพทย์ไปพื้นที่ชนบทห่างไกล ศัลยแพทย์หนุ่ม สวีหลีเซิ่ง มาถึงเมืองลี่สุ่ยและจำเป็นต้องพักอาศัยในบ้านของ สุ่ยเซิง ชายหนุ่มเป็นคนละเอียดรอบคอบ สุขุม มีความสามารถและทำอาหารอร่อย แต่ในขณะเดียวกันก็มีนิสัยแปลกประหลาด สวีหลีเซิ่งไม่เข้าใจว่าเหตุใดสุ่ยเซิงถึงได้มีทีท่าแค้นเคืองเขาทั้งที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน แต่เรื่องนี้ก็ไม่เกี่ยวอะไรกับคนที่อยู่ที่นี่เพียงหนึ่งเดือนแล้วจากไปอย่างเขา อย่างไรเสียเมืองลี่สุ่ยก็ไม่ใช่ที่ของเขา

 

จากการถูกช่วยชีวิตในครั้งนี้... จุมพิตอันร้อนแรงขณะโอบกอดใต้น้ำทำให้ศัลยแพทย์หนุ่มรู้ว่าใจของเขาได้มอบให้กับชายลึกลับโดดเดี่ยวไปเสียแล้ว เมื่อการลาจากมาเยือนความสัมพันธ์ของพวกเขาจะต้องสิ้นสุดเพียงเท่านี้หรือ?

เนื้อเรื่อง :

โรงพยาบาลต้องส่งทีมแพทย์ไปพื้นที่ชนบท สวีหลีเซิ่ง ศัลยแพทย์ฝีมือดีที่สุดของโรงพยาบาลก็จับสลากได้รับเลือกมาในครั้งนี้ด้วย แต่เพราะมาตอนเทศกาล ทำให้ห้องพักไม่พอ สวีหลีเซิ่งเลยเลือกที่จะพักกับสุ่ยเซิงซะเอง เพราะไม่ชอบยุ่งเกี่ยวกับใคร อยากอยู่เงียบๆ

แล้วก็พบว่าสุ่ยเซิงเป็นคนแปลกประหลาด แต่ตัวเองก็ไม่อยากจะสนใจ เพราะอยู่แค่เดือนเดียว นิสัยหมอหนุ่มเป็นเช่นนี้เอง แต่เพราะการดูแล เอาใจใส่ สวีหลีเซิ่งเริ่มให้ความสนใจสุ่ยเซิง

จนงานแข่งเรือ ที่ก่อนหน้านี้ สวีหลีเซิ่งและสุ่ยเซิง ได้ยินหมอและเพื่อนร่วมงานนินทาตัวเอง สวีหลีเซิ่งไม่สนใจ แต่สุ่ยเซิงเจ็บแค้นแทน พลังอาฆาตแค้นแรง และก็เกิดเรื่องจนได้ มีเพียงสวีหลีเซิ่งที่กระโดดลงน้ำเพื่อช่วยเหลือ แต่กลับจะถูกจับ ก็ได้รับการช่วยเหลือจากสุ่ยเซิง และนั่นเป็นจูบครั้งแรกอย่างบ้าครั้ง จากนั้นสวีหลีเซิ่งก็เริ่มออกห่าง เพราะสุ่ยเซิงมีแรงดึงดูดเกินไป จนกระทั่งสวีหลีเซิ่งขึ้นเขาเพื่อจะไปดูสมุนไพรและพบสุ่ยเซิงที่มีจับงู สวีหลีเซิ่งเข้าช่วยสุ่ยเซิง แต่ตัวเองกลับถูกกัด ก็ได้รับการช่วยเหลือจากสุ่ยเซิง

หลังจากนั้นทั้งสองก็ตกลงเป็นคนรักกัน สุ่ยเซิงและสวีหลีเซิ่งคิดแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน

เมื่อสวีหลีเซิ่งต้องกลับเข้าเมือง นึกว่าต้องแยกจาก แต่สุ่ยเซิง ก็ยังตามมา และคอยดูแล ทั้งสองเป็นคนรักกัน แต่สุ่ยเซิงที่เป็นวิญญาณอาฆาต ที่รอคอยมาสามร้อยปี ตามหารักเจอ เมื่อเกิดอาการหึงหวงก็จะหน้ามืดตามัว ทำร้ายคนที่รัก และเมื่อรู้ว่าสวีหลีเซิ่งไม่ใช่คุณชายที่ตัวเองรอคอย จริงๆก็ตัดใจได้แล้ว แต่สวีหลีเซิ่งกลับคิดว่าตัวเองรักขนาดนี้ก็ยังไม่สามารถเรียกสติวิญญาณร้ายได้

มีการเข้าใจผิด ทำร้ายกันและกัน เลิกกัน จนถึงขั้นสุ่ยเซิงบอกลาจะไปเกิดใหม่ แต่เพราะเรื่องราวของสวีหลีเซิ่ง กับจิตใจมนุษย์ที่เลวร้าย สุ่ยเซิงก็ยังกลับมาช่วยเหลือ กว่าจะคืนดีกันรักกันเหมือนเดิม เล่นเอาน้ำตาซึมไปเหมือนกันค่ะ

หลังอ่าน :

เรื่องราวความรัก ความแค้น ที่รอคอยมานานสามร้อยปีจะได้รับการสะสางหรือไม่ นักเขียนผูกปมได้ดี มีดราม่าเล็กๆ เรียกน้ำตาซึมได้ค่ะ เรื่องนี้จะได้เห็นเคะราชินีเลี้ยงสุนัขบ้าคลั่ง ที่ค่อยๆฝึกจนเป็นสุนัขที่ภักดี เล่มเดียวจบ อ่านง่ายไม่ซับซ้อนค่ะ

เป็นเรื่องที่สนุกอีกเรื่องหนึ่งของฝานลั่วเลยนะคะ

 2/3/65