Review 13/2561
เรื่อง : คู่ชื่นหมื่นราตรี ( 2 เล่มจบ)
ผู้แต่ง : หุยเซิง
ผู้แปล : ห้องสมุด
สนพ. ห้องสมุด
พิมพ์ครั้งที่ 1 : กันยายน 2561
เรื่อง : คู่ชื่นหมื่นราตรี ( 2 เล่มจบ)
ผู้แต่ง : หุยเซิง
ผู้แปล : ห้องสมุด
สนพ. ห้องสมุด
พิมพ์ครั้งที่ 1 : กันยายน 2561
โปรยปกหลัง :
องค์หญิงตัวประกันระหว่างแคว้น... ฮองเฮาที่ถูกทิ้งขว้างไว้ในตำหนักเย็น
ทั้งสองฐานะนี้
ไม่ว่าผู้หญิงคนไหนได้ครอบครองก็คงต้องขนหัวลุกด้วยกันทั้งนั้น
องค์หญิงตัวประกันระหว่างแคว้น... ฮองเฮาที่ถูกทิ้งขว้างไว้ในตำหนักเย็น
ทั้งสองฐานะนี้
ไม่ว่าผู้หญิงคนไหนได้ครอบครองก็คงต้องขนหัวลุกด้วยกันทั้งนั้น
ซางหลิง... สาวซ่าอันดับหนึ่งอันดับหนึ่งของโลกปัจจุบัน กำลังโลดแล่นจัดการ
กลุ่มชายชั่วอย่างเอาเป็นเอาตายจนตัวเองตกตึก
กลุ่มชายชั่วอย่างเอาเป็นเอาตายจนตัวเองตกตึก
โชคดี... ก่อนที่เธอจะดิ่งนรก เธอคว้าร่างของ ‘ชายชั่ว’ ไว้ได้คนหนึ่ง
แล้วดึงมันลงมาพร้อมกับเธอ
แล้วดึงมันลงมาพร้อมกับเธอ
ฮ่าฮ่า อย่างน้อยชาตินี้ฉันก็ไม่ตายฟรี
โชคร้าย... เธอฟื้นขึ้นมาอีกครั้งในร่างของฮองเฮาผู้ไม่เป็นที่รักของสามี
เป็นองค์หญิงที่มีฐานะเป็นเพียงตัวประกันระหว่างแคว้นเท่านั้น
เป็นองค์หญิงที่มีฐานะเป็นเพียงตัวประกันระหว่างแคว้นเท่านั้น
และที่แย่ไปกว่านั้น...
ฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน ดันเป็นศัตรูเก่าตัวร้ายที่ถูกเธอดึงลงนรกมาด้วยกัน!
ฟ้าจะส่งเธอไปไหนก็ส่งเถอะ แต่ทำไมต้องส่งเจ้าหนี้เก่ามาด้วย
ฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน ดันเป็นศัตรูเก่าตัวร้ายที่ถูกเธอดึงลงนรกมาด้วยกัน!
ฟ้าจะส่งเธอไปไหนก็ส่งเถอะ แต่ทำไมต้องส่งเจ้าหนี้เก่ามาด้วย
ซวยแล้ว...
เล่าเรื่อง :
ตามโปรยปกเลย เนื้อเรื่องเริ่มที่ ...
นางเอก ซางหลิน เป็นเพื่อนไปแก้แค้นให้กับเพื่อนรักเพื่อนที่ถูกแฟนนอกใจ ทะเลาะกันไปมา เกิดพลาดท่า ตกตึกซะได้ แต่แทนที่จะตกคนเดียว มือไวคว้าพี่สุดหล่อเพื่อนของแฟนเพื่อนที่อยู่ในห้องมาร่วมชะตากรรมด้วยอีกคน (อ่านตอนนี้ ตลกมากๆ อึ้ง พล็อตสุดๆ)
นางเอก ซางหลิน เป็นเพื่อนไปแก้แค้นให้กับเพื่อนรักเพื่อนที่ถูกแฟนนอกใจ ทะเลาะกันไปมา เกิดพลาดท่า ตกตึกซะได้ แต่แทนที่จะตกคนเดียว มือไวคว้าพี่สุดหล่อเพื่อนของแฟนเพื่อนที่อยู่ในห้องมาร่วมชะตากรรมด้วยอีกคน (อ่านตอนนี้ ตลกมากๆ อึ้ง พล็อตสุดๆ)
พอฟื้นตามสไตล์นิยายข้ามมิติ มาอยู่ในร่างองค์หญิงต่างแคว้น กำลังถูกกุ้ยเฟยวางแผนร้ายอยู่ ตอนกำลังมึนงงจับต้นชนปลายไม่ถูกเลยไม่รู้จะทำยัไง พอดี ฮ่องเต้เกิดเหตุกุ้ยเฟยเลยรีบร้อนออกไปทำให้มีเวลาตั้งตัว อีกหลายวันผ่านมา กุ้ยเฟยและฮ่องเต้ก็มาปรากฎตัวอีกครั้ง คราวนี้รู้เรื่องจากคนสนิทแล้วว่าอะไรเป็นอะไร สามารถจัดการได้แล้วล่ะ ที่ไหนได้ พอเห็นฮ่องเต้เท่านั้น รู้เลยว่าเป็นใคร พี่รูปหล่อที่ถูกดึงลงมาด้วยนี่เอง สรุปข้ามมิติมาคู่เลยจ้า
พระเอก-อีหยาง /ฮ่องเต้-สีเช่อ ฮ่องเต้ตัวจริงนี่ทรราชย์ของแท้ หลงมัวเมา ไม่สนใจราชกิจ พระเอกมาถึงก็เริ่มเปลี่ยนแปลงตัวฮ่องเต้ทีละนิด โดยมีนางเอกร่วมแสดงด้วย 2 คนนี้ตอนแรกไม่ถูกกัน แต่มาตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ถือเป็นสหายร่วมรบ เพราะมาจากยุคสมัยเดียวกันอยู่แค่ 2 คนคุยกันรู้เรื่อง พูดภาษาที่คนอื่นฟังไม่เข้าใจกันอยู่ 2 คน ทั้งคู่ต้องช่วยกันคลี่คลายสถานการณ์ของฮ่องเต้ที่จะโดนยึดอำนาจ และ ฮองเฮาที่มาเป็นตัวประกันระหว่างแคว้น เริ่มมีความใกล้ชิดกัน สนิทกันขึ้นเรื่อยๆ
พระเอก หล่อ รวย ตามสูตรเลย เป็นหน่วยรบพิเศษ ตอนแรกนางเอกไม่รู้ว่าพระเอกทำอาชีพอะไร ทำไมถึงรับมีสถานการณ์ต่างๆได้
นางเอก ในร่างฮองเฮาสวยกว่าตัวจริง แต่นิสัย มองสถานการณ์ออก สังเกตคนได้ดี รู้จังหวะว่าควรพูด หรือแสดงอะไรเมื่อไหร่
นางเอก ในร่างฮองเฮาสวยกว่าตัวจริง แต่นิสัย มองสถานการณ์ออก สังเกตคนได้ดี รู้จังหวะว่าควรพูด หรือแสดงอะไรเมื่อไหร่
พระเอก นางเอกต้องอยู่ร่วมกันในวังหลวง และผ่านอุปสรรคต่างๆไปทีละขั้น จนในที่สุด ก็รักกัน ตามสูตรเลย เนื้อเรื่องดำเนินไปเรื่อยๆ ซึ่งนางเอกนี่โดนลักพาตัวบ่อยมากนะ 3 รอบได้ เรื่องนี้เป็น โรแมนติก คอมเมอดี้ งั้นก็ไม่ต้องคิดอะไรมาก ... มีตายในยุคอดีต มาตื่นในยุคปัจจุบัน โอ้ ย้อนไปมา อยู่ยุคอดีตนี่เป็นปี กลับมาใช้เวลาแค่ 3 วันเอง ที่ไม่ฟื้น ก็มาลุ้นกันต่อในความรักของทั้งสองคนในยุคปัจจุบัน ว่าจะพบอุปสรรคอะไรหรือไม่ ซึ่งมีแค่คนเดียวคือพ่อพระเอกนั้นแหละ ที่ดูจะยากซะหน่อย แต่พระเอกรักจริงหวังแต่ง จบแฮปปี้สุดๆ อะไรจะดีปานนั้น พระเอกรูปหล่อ รวยมาก เพอร์เฟคสุดๆ แต่ปากร้ายโครตๆว่างั้นแหละ ต้องลองอ่านดู...
หลังอ่าน :
เนื้อเรื่องไม่มีอะไรมาก ทะลุมิติไปมา อาจจะดูว่าพล็อตอ่อนไปหน่อย แต่ก็บอกอยู่แล้วว่าเป็นโรแมนติก คอมเมอดี้ เพราะฉะนั้นอารมณ์ตัวละครส่วนใหญ่จะเน้นเรื่องความรักเป็นหลัก เริ่มจาก นางเอกเคยแอบรักข้างเดียวไม่รู้ใจตัวเองว่านั้นไม่ใช่ความรักจริงๆ พระเอกผู้ไม่เคยมีความรักมาก่อน พอรักก็จะรักหมดใจ ตัวละครในยุคอดีต ลูกพี่ลูกน้องของเฮ่อหลานซี/ฮ่องเฮา ที่รักจริงอะไรจริง จอมยุทธ์ซูที่ตอนแรกดูถูกผู้หญิงก็เปลี่ยนมารักนางเอก ทุกตัวละครเน้นเรื่องความรักเป็นแกนหลักในการดำเนินเรื่องมากๆ จนช่วงที่นางเอกย้อนเวลากลับมาก่อนแล้วเหลือพระเอกคนเดียว ตอนช่วงนั้นจะบรรยายความรู้สึกของทั้งสองได้ดีมากเลย ส่วนนิสัยด้านอื่นๆ พระเอกปากจัดมาก ชอบกัดตลอด ปากจัด นางเอกนี่ดูซื่อไปเลย แต่พอมาเจอกับคนอื่นๆนี่หลังจากอยู่กับพระเอกมานานกลายเป็นเก่งขึ้นมาทันใด อ่านแล้วฮาดี เนื้อเรื่องก็ไม่มีอะไรเท่าไหร่ พอจากยุคอดีตมา ก็กลับเข้าสู่ยุคปัจจุบันเลยอ่านได้แบบเรื่อยๆสนุกๆ ถ้าอ่านคั่นกับเรื่องอื่นที่หนักๆก็ได้อยู่ เพราะมันจบแฮปปี้เอนดิ้งอยู่แล้ว.
เนื้อเรื่องไม่มีอะไรมาก ทะลุมิติไปมา อาจจะดูว่าพล็อตอ่อนไปหน่อย แต่ก็บอกอยู่แล้วว่าเป็นโรแมนติก คอมเมอดี้ เพราะฉะนั้นอารมณ์ตัวละครส่วนใหญ่จะเน้นเรื่องความรักเป็นหลัก เริ่มจาก นางเอกเคยแอบรักข้างเดียวไม่รู้ใจตัวเองว่านั้นไม่ใช่ความรักจริงๆ พระเอกผู้ไม่เคยมีความรักมาก่อน พอรักก็จะรักหมดใจ ตัวละครในยุคอดีต ลูกพี่ลูกน้องของเฮ่อหลานซี/ฮ่องเฮา ที่รักจริงอะไรจริง จอมยุทธ์ซูที่ตอนแรกดูถูกผู้หญิงก็เปลี่ยนมารักนางเอก ทุกตัวละครเน้นเรื่องความรักเป็นแกนหลักในการดำเนินเรื่องมากๆ จนช่วงที่นางเอกย้อนเวลากลับมาก่อนแล้วเหลือพระเอกคนเดียว ตอนช่วงนั้นจะบรรยายความรู้สึกของทั้งสองได้ดีมากเลย ส่วนนิสัยด้านอื่นๆ พระเอกปากจัดมาก ชอบกัดตลอด ปากจัด นางเอกนี่ดูซื่อไปเลย แต่พอมาเจอกับคนอื่นๆนี่หลังจากอยู่กับพระเอกมานานกลายเป็นเก่งขึ้นมาทันใด อ่านแล้วฮาดี เนื้อเรื่องก็ไม่มีอะไรเท่าไหร่ พอจากยุคอดีตมา ก็กลับเข้าสู่ยุคปัจจุบันเลยอ่านได้แบบเรื่อยๆสนุกๆ ถ้าอ่านคั่นกับเรื่องอื่นที่หนักๆก็ได้อยู่ เพราะมันจบแฮปปี้เอนดิ้งอยู่แล้ว.
